The Book Fair is Coming!
October 26 - November 8, 2020.
Support our school by shopping The Scholastic Store Online for an expanded selection of exclusives, new releases, value packs, and more. All orders ship home and book-only orders over $25 ship free. Every purchase benefits our school and helps develop a love of reading! Link will open soon!
https://www.scholastic.com/bf/waggonerelementaryschool
If your child requires an Epi-pen, inhaler or other medication at school and you have not heard from our school nurses please contact them at ehilliard@wintersjusd.org or (530) 795-6130 ext.2203.
¡Se acerca la feria del libro!
26 de octubre - 8 de noviembre de 2020.
Apoye a nuestra escuela comprando The Scholastic Store Online para obtener una selección ampliada de productos exclusivos, nuevos lanzamientos, paquetes de valor y más. Todos los pedidos se envían a casa y los pedidos solo para libros de más de $ 25 se envían gratis. ¡Cada compra beneficia a nuestra escuela y ayuda a desarrollar el amor por la lectura! ¡El enlace se abrirá pronto!
Halloween Drive By Parade!
Drive by and wave at our staff on October 30th! ¡Pasa y saluda a nuestro personal el 30 de octubre!
As we mentioned last week, we won't be having our usual parade around town this year, but we would like to invite you to the Waggoner Drive By Parade on the morning of the 30th! Students and families are invited to dress up in costume and drive by Waggoner and wave! We will be dressed up in our spooky best! We'll be outside between 8:30 and 9:30, and again from 9:45-10:45. If you can't make the drive by parade, we will have a Padlet where you can post a video or picture of your Dolphin in costume! We can't wait to see you!
Como mencionamos la semana pasada, no tendremos nuestro desfile habitual por la ciudad este año, ¡pero nos gustaría invitarlo al desfile Waggoner Drive By Parade en la mañana del día 30! ¡Los estudiantes y las familias están invitados a disfrazarse y pasar por Waggoner y saludar! ¡Estaremos vestidos con nuestras espeluznantes mejores galas! Estaremos afuera entre las 8:30 y las 9:30, y nuevamente de las 9: 45-10: 45. Si no puede hacer el recorrido en un desfile, tendremos un Padlet donde puede publicar un video o una foto de su delfín disfrazado. ¡No podemos esperar a verte!
WHS Interact Club is hosting a Drive Thru Trick or Treat at Waggoner on Halloween 9-2!
¡WHS Interact Club está organizando un Drive Thru Trick or Treat en Waggoner en Halloween
9-2!
Return to School Survey & Small Cohort for In Person Instruction
Thank you so much for taking time to complete our survey. We had 1,453 responses districtwide- that is amazing! Your responses allow us to continue planning for student cohorts and staffing for long term distance learning. In the next few weeks we will be finalizing site schedules, food services, and transportation. Thank you for your patience! Last week, our plexiglass and additional PPE were delivered to sites so that we can have it all ready for students when it is safe to return.
This week at Waggoner we also have a small cohort of seven students starting on campus for in person instruction as we move into this next phase. Safety measures in place include a designated gate for arrival, temperature screening, a designated playground space and restrooms, hand sanitizer, social distancing dots, signage, masks, and plexiglass dividers. We also have a designated isolation room and a protocol for students and staff who may exhibit any symptoms.
Please reach out with any questions you may have. I will continue to share information and plans as we move forward.
Encuesta de regreso a la escuela y cohorte pequeña para instrucción en persona
Muchas gracias por tomarse el tiempo para completar nuestra encuesta. Recibimos 1,453 respuestas en todo el distrito, ¡eso es increíble! Sus respuestas nos permiten continuar planificando las cohortes de estudiantes y la dotación de personal para el aprendizaje a distancia a largo plazo. En las próximas semanas estaremos finalizando los horarios del sitio, los servicios de comida y el transporte. ¡Gracias por su paciencia! La semana pasada, se entregaron nuestro plexiglás y PPE adicional a los sitios para que podamos tenerlo todo listo para los estudiantes cuando sea seguro regresar.
Esta semana en Wagoner también tenemos un pequeño grupo de siete estudiantes que comienzan en el campus para recibir instrucción en persona a medida que avanzamos hacia la siguiente fase. Las medidas de seguridad implementadas incluyen una puerta designada para la llegada, control de temperatura, un área de juegos y baños designados, desinfectante de manos, puntos de distancia social, señalización, máscaras y divisores de plexiglás. También contamos con una sala de aislamiento designada y un protocolo para los estudiantes y el personal que puedan presentar algún síntoma.
Comuníquese con cualquier pregunta que pueda tener. Continuaré compartiendo información y planes a medida que avancemos.
A Note From Our Nurses / Una nota de nuestras enfermeras
If your child requires an Epi-pen, inhaler or other medication at school and you have not heard from our school nurses please contact them at ehilliard@wintersjusd.org or (530) 795-6130 ext.2203.
Si su hijo necesita un Epi-pen, inhalador u otro medicamento en la escuela y no ha tenido noticias de las enfermeras de la escuela, comuníquese con ellos en ehilliard@wintersjusd.org o (530) 795-6130 ext.2203.
WJUSD Food Services is Hiring!
WJUSD Food Services is Hiring!
Our Food Services Department is recruiting substitutes. If you are interested please contact Cathleen Olsen at (530) 795-6109 or at colsen@wintersjusd.org.
¡Los Servicios de Alimentos de WJUSD están contratando!
Nuestro Departamento de Servicios de Alimentos está reclutando sustitutos. Si está interesado, comuníquese con Cathleen Olsen al (530) 795-6109 o colsen@wintersjusd.org.
¡Que tengas una buena semana! Have a great week!
No comments:
Post a Comment