¡Esta semana, damos la bienvenida a diciembre! ¡Será un mes ajetreado mientras terminamos el 2020 y nos preparamos para marcar el comienzo de un nuevo año!
Another AMAZING author visit this week! It's true!
Did you love the Zoom with illustrator Robin Preiss Glasser? Well we have more in store this week! Laura Numeroff is coming to Waggoner this Friday December 4th for another virtual assembly! From her website at https://lauranumeroff.com/ :
"A New York Times best-selling children’s book author, Laura Joffe Numeroff is best known for the series based on her book If You Give a Mouse a Cookie. First printed in 1985, “Mouse” is now beyond its 60th printing. The fourth book in the series, If You Take a Mouse to the Movies was on the New York Times Children’s Best Seller list for five months- nine weeks at number one. An avid animal lover, Laura always wanted to write a book about service dogs. In 2016, Laura released Raising a Hero supporting Canine Companions for Independence and represents all those –human and canine– helping children, adults and veterans with disabilities and special needs."
Times and link for this week's Zooms with Laura Numeroff:
Friday December 4th
Laura talks about her latest book Raising a Hero here:
¡Otra visita INCREÍBLE de autora esta semana! ¡Es verdad!
¿Te encantó el Zoom con el ilustrador Robin Preiss Glasser? ¡Bueno, tenemos más en la tienda esta semana! ¡Laura Numeroff vendrá a Wagoner este viernes 4 de diciembre para otra asamblea virtual! Desde su sitio web en https://lauranumeroff.com/:
"Laura Joffe Numeroff, autora de libros infantiles más vendidos del New York Times, es mejor conocida por la serie basada en su libro If You Give a Mouse a Cookie. Impreso por primera vez en 1985," Mouse "ha superado ya su 60ª edición. La cuarta El libro de la serie If You Take a Mouse to the Movies estuvo en la lista de los más vendidos para niños del New York Times durante cinco meses y nueve semanas en el número uno. Laura, una ávida amante de los animales, siempre quiso escribir un libro sobre perros de servicio. En 2016, Laura lanzó Raising a Hero apoyando a Canine Companions for Independence y representa a todos aquellos, humanos y caninos, que ayudan a niños, adultos y veteranos con discapacidades y necesidades especiales ".
Horarios y enlace para Zooms de esta semana con Laura Numeroff:
Viernes 4 de diciembre
Horarios: 9-9: 30 TK / K
9: 40-10: 25 con 1º y 2º
Report Cards
Report cards will be sent home by December 4th. Unlike the end of last year, student progress is being assessed and students are learning new content. Students with regular attendance and active participation are showing growth and are learning! It is important for your child to attend class on Zoom and complete work each day. We know Distance Learning is a challenge and yet we are also seeing lots of success with students. Thank you to our students for showing up with a smile! We love seeing your faces! Although we do not require cameras to be on, it is challenging to determine student success or challenges without being able to see them. Thank you for encouraging your student to do his/her best each day!
Las boletas de calificaciones
Las boletas de calificaciones se enviarán a casa el 4 de diciembre. A diferencia del final del año pasado, se está evaluando el progreso de los estudiantes y los estudiantes están aprendiendo contenido nuevo. ¡Los estudiantes con asistencia regular y participación activa están mostrando crecimiento y están aprendiendo! Es importante que su hijo asista a clases de Zoom y complete el trabajo todos los días. Sabemos que el aprendizaje a distancia es un desafío y, sin embargo, también estamos viendo mucho éxito con los estudiantes. ¡Gracias a nuestros estudiantes por presentarse con una sonrisa! ¡Nos encanta ver sus caras! Aunque no requerimos que las cámaras estén encendidas, es un desafío determinar el éxito o los desafíos de los estudiantes sin poder verlos. ¡Gracias por animar a su estudiante a hacer su mejor esfuerzo cada día!
Covid 19 Waggoner Update: What's new this week?
Each week I will provide an update about the district plans regarding reopening, as well as information about planning and progress. Be sure to visit past blog issues for information shared previously. I hope to keep it brief and easy to read each week.
Actualización de Covid 19 Waggoner: ¿Qué novedades hay esta semana?
Cada semana proporcionaré una actualización sobre los planes del distrito con respecto a la reapertura, así como información sobre la planificación y el progreso. Asegúrese de visitar los problemas anteriores del blog para obtener información compartida anteriormente. Espero que sea breve y fácil de leer cada semana.
Progress made last week:
- At the November 19th board meeting, the Board of Trustees voted to continue Distance learning through January 19, 2021, with reopening pending the Yolo County tiers. Yolo County has returned to the purple tier.
- We have been able to connect with almost all families about your student's return to school plans and are finalizing Waggoner numbers for students returning or remaining in Distance Learning when we reopen in hybrid model.
- This week we will be analyzing any childcare / track needs and building the K-12 cohorts that will keep most families on the same schedule.
- The student and safety supplies continue to arrive! Students will have individual supplies for at school when they return. We also ordered more signs, gates, and outdoor tables. More plexiglass was delivered over the Thanksgiving break.
- All staff will receive additional safety training with our nurses and district staff in December. December 9 and 16 will be mostly offline learning for students as all staff participate in training. There will be morning check ins on those days.
Progresos realizados la semana pasada:
- En la reunión de la junta del 19 de noviembre, la Junta de Síndicos votó a favor de continuar con el aprendizaje a distancia hasta el 19 de enero de 2021, con la reapertura pendiente de los niveles del condado de Yolo. El condado de Yolo ha vuelto al nivel morado.
- Hemos podido conectarnos con casi todas las familias sobre los planes de regreso de su estudiante a la escuela y estamos finalizando los números de Waggoner para los estudiantes que regresan o permanecen en el aprendizaje a distancia cuando reabremos en el modelo híbrido.
- Esta semana analizaremos cualquier necesidad de cuidado de niños / seguimiento y construiremos las cohortes K-12 que mantendrán a la mayoría de las familias en el mismo horario.
- ¡Los estudiantes y los suministros de seguridad continúan llegando! Los estudiantes tendrán útiles individuales en la escuela cuando regresen. También pedimos más carteles, puertas y mesas al aire libre. Se entregó más plexiglás durante las vacaciones de Acción de Gracias.
- Todo el personal recibirá capacitación adicional sobre seguridad con nuestras enfermeras y personal del distrito en diciembre. El 9 y 16 de diciembre será principalmente aprendizaje fuera de línea para los estudiantes, ya que todo el personal participa en la capacitación. Habrá registros matutinos en esos días.
What we know:
- Cold and flu season are here! COVID-19 cases continue to increase in the region. We are watching the numbers closely.
Lo que sabemos:
- ¡La temporada de resfriados y gripe está aquí! Los casos de COVID-19 continúan aumentando en la región. Estamos observando los números de cerca.
As a reminder:
- Masks are required for all students and staff while on campus, and when we return. We will have student masks available for students who need them when we eventually return.
- Stay safe, socially distance, and wash your hands. We hope you and your family are staying healthy! We miss you!
Good news!
- We are busy mapping out traffic patterns, playground zones, and entry and exits. We have cones and lots of signage to make these areas clear. We are well-prepared to welcome students in January as soon as it is safe to reopen!
- We are here to answer your questions! Please call or email if you have any questions about reopening. All families will be notified December 14th about A/B hybrid placement. Be sure to check your email that afternoon.
¡Buenas noticias!
- Estamos ocupados mapeando patrones de tráfico, zonas de juegos y entradas y salidas. Tenemos conos y mucha señalización para aclarar estas áreas. ¡Estamos bien preparados para recibir a los estudiantes en enero tan pronto como sea seguro reabrir!
- Estamos aquí para responder tus preguntas! Llame o envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta sobre la reapertura. Todas las familias serán notificadas el 14 de diciembre sobre la colocación híbrida A / B. Asegúrese de revisar su correo electrónico esa tarde.
Have a great week! ¡Que tengas una buena semana!
