Happy New Year! ¡Feliz año nuevo!
We hope you had a wonderful break and are happy to welcome you back to school today! I wanted to provide you with an update about our planned reopening in hybrid on January 19th given the current stay at home order and purple tier in our county. We have planned and prepared in depth for our in-person return as soon as the local case numbers allow us to do so. In the meantime, we will continue with distance learning until things change. Also, as a reminder, our office is closed to walk in traffic due to the stay at home order. If you need assistance, please call or email the office between 7:30 and 4:00 and we are happy to help. The update is provided below.
We hope that you and your family are healthy and safe.
Sincerely,
Jennifer Kloczko
¡Buenos días familias de Waggoner!
¡Esperamos que haya tenido un maravilloso descanso y estamos felices de darle la bienvenida a la escuela hoy! Quería brindarles una actualización sobre nuestra reapertura planificada en híbrido el 19 de enero, dado el orden actual de permanencia en el hogar y el nivel púrpura en nuestro condado. Hemos planificado y preparado en profundidad nuestra devolución en persona tan pronto como los números de casos locales nos lo permitan. Mientras tanto, continuaremos con el aprendizaje a distancia hasta que las cosas cambien. Además, como recordatorio, nuestra oficina está cerrada al tráfico debido a la orden de permanecer en casa. Si necesita ayuda, llame o envíe un correo electrónico a la oficina entre las 7:30 y las 4:00 am y estaremos encantados de ayudarle. La actualización se proporciona a continuación.
Esperamos que usted y su familia estén sanos y seguros.
Sinceramente,
Jennifer Kloczko
Stay Home Order Extended for the Greater Sacramento Region
On Saturday, 1/2 the State of California extended the Stay Home Order for the Greater Sacramento Region because the area's four week projected ICU capacity does not meet the criteria to exit the order. The State assesses the projection for ICU capacity twice a week. Click here to read the State's news release announcing the extension" (Yolo County Roadmap to Recovery). The extension of the order means that Winters JUSD will postpone the family informational forums and hybrid reopening that was tentatively scheduled for Tuesday, 1/19. Because Yolo County remains in the Purple Tier and the Stay at Home Order is still in effect, Winters schools will remain in distance learning. In keeping with local guidelines and the Safe Schools for All Plan published on 12/30, the District will determine a revised timeline for reopening. You may expect additional communication from the district and school sites in the near future. Thank you for your understanding and support as we take steps to slow the spread of COVID-19 and revise our plans for a safe return to in-person learning.
Orden de quedarse en casa extendida para la región del Gran Sacramento
On Saturday, 1/2 the State of California extended the Stay Home Order for the Greater Sacramento Region because the area's four week projected ICU capacity does not meet the criteria to exit the order. The State assesses the projection for ICU capacity twice a week. Click here to read the State's news release announcing the extension" (Yolo County Roadmap to Recovery). The extension of the order means that Winters JUSD will postpone the family informational forums and hybrid reopening that was tentatively scheduled for Tuesday, 1/19. Because Yolo County remains in the Purple Tier and the Stay at Home Order is still in effect, Winters schools will remain in distance learning. In keeping with local guidelines and the Safe Schools for All Plan published on 12/30, the District will determine a revised timeline for reopening. You may expect additional communication from the district and school sites in the near future. Thank you for your understanding and support as we take steps to slow the spread of COVID-19 and revise our plans for a safe return to in-person learning.
Orden de quedarse en casa extendida para la región del Gran Sacramento
El sábado, 1/2, el estado de California extendió la orden de quedarse en casa para la región de Greater Sacramento porque la capacidad de la UCI proyectada para cuatro semanas del área no cumple con los criterios para salir de la orden. El estado evalúa la proyección de la capacidad de la UCI dos veces por semana. Haga click aqui para leer el comunicado de prensa del estado que anuncia la extensión (Hoja de ruta para la recuperación del condado de Yolo). La extensión de la orden significa que Winters JUSD pospondrá los foros de información familiar y la reapertura híbrida que estaba programada tentativamente para el martes 19 de enero. Debido a que el Condado de Yolo permanece en el Nivel Morado y la Orden de Permanecer en Casa aún está vigente, las escuelas de Winters permanecerán en educación a distancia. De acuerdo con las pautas locales y el Plan de Escuelas Seguras para Todos publicado el 12/30, el Distrito determinará un cronograma revisado para la reapertura. Puede esperar comunicación adicional del distrito y de las escuelas en un futuro próximo. Gracias por su comprensión y apoyo mientras tomamos medidas para frenar la propagación de COVID-19 y revisamos nuestros planes para un regreso seguro al aprendizaje en persona.
No comments:
Post a Comment