Tuesday, April 14, 2020

Wednesday 4/15 Work & Chromebook Pickup at Waggoner

We had a great day handing out work and chromebooks to families today! Thank you for your patience as we ran to get things from the classrooms. After tomorrow, we will be doing one more materials/work pickup in May, and at that time you will receive all of your child's items from class including any projects or other items. 

Below are the times for picking up work and Chromebooks at Waggoner. There are specific  times for grade levels. However, if you have more than one student you may pick up all at the same time, and if you were unable to pickup today, please stop by tomorrow. 
Please contact Mrs. Kloczko by email or text at (530) 830-0028‬ if you are unable to come during one of these times. 

Wednesday 4/15 8:30-10:30 Kindergarten / 2nd (Oates, Baylor, Bailey, Bryant, Luna)

11:00-11:30 Lunch Service (no materials pickup at this time)

Wednesday 4/15 12:00-2:00  TK, 1st / 2nd grade (Gardner, Petersen, Lester, S. Hernandez, Hanna) 

ALL PICKUP WILL BE DRIVE UP- Please enter the zone in front of the office and we will help you. Thank you!
Please plan to be here for approximately 10 minutes. 

Chromebooks are available for all students who need one. If you do not need one, you do not need to check one out. Thanks! 

¡Tuvimos un gran día repartiendo trabajo y Chromebooks a las familias hoy! Gracias por su paciencia mientras corríamos a buscar cosas de las aulas. Después de mañana, realizará una recolección más de materiales / trabajo en mayo, y en ese momento recibirá todos los artículos de su hijo de la clase, incluidos los proyectos u otros artículos.

A continuación se muestran los horarios para recoger trabajo y Chromebooks en Waggoner. Hay momentos específicos para los niveles de grado. Sin embargo, si tiene más de un estudiante, puede recoger a todos al mismo tiempo, y si no pudo hacerlo hoy, pase por mañana. Comuníquese con la Sra. Kloczko por correo electrónico o mensaje de texto a (530) 830-0028 si no puede venir durante uno de estos momentos.

Miércoles 4/15 8: 30-10: 30 Kindergarten / 2do (Oates, Baylor, Bailey, Bryant, Luna)

11: 00-11: 30 Servicio de almuerzo (no hay recogida de materiales en este momento)

Miércoles 4/15 12: 00-2: 00 TK, 1er / 2do grado (Gardner, Petersen, Lester, S. Hernandez, Hanna)

TODAS LAS RECOGIDAS SERÁN CONDUCIDAS: ingrese a la zona frente a la oficina y lo ayudaremos. ¡Gracias! Planee estar aquí por aproximadamente 10 minutos.

Las Chromebooks están disponibles para todos los estudiantes que necesitan una. Si no necesita uno, no necesita verificar uno. ¡Gracias!

Monday, April 13, 2020

Waggoner Work & Chromebook Pickup Schedule Reminder 4/14-4/15



ALL PICKUP WILL BE DRIVE UP- Please enter the zone in front of the office and we will help you. No pickups will be happening during meal pickup times this week.  Thank you!
Please plan to be here for approximately 10 minutes. 


Below are the times for picking up work and Chromebooks at Waggoner. There are specific days and times for grade levels. 
However, if you have more than one student you may pick up all at the same time. 
Please contact Mrs. Kloczko by email or text  if you are unable to come during one of these times.

Chromebooks are available for all students who need one. If you do not need one, you do not need to check one out. Thanks! 

Tuesday 4/14 10:00-12:00 DBE 1st/2nd Mr. Hernandez, Macay, Wells, Mendez
Tuesday 4/14 12:30-2:30 DBE Kindergarten Escamilla & Gonzales
Wednesday 4/15 8:30-10:30 Kindergarten / 2nd (Oates, Baylor, Bailey, Bryant, Luna)
Wednesday 4/15 12:00-2:00  TK, 1st / 2nd grade (Gardner, Petersen, Lester, S. Hernandez, Hanna) 

TODAS LAS RECOGIDAS SERÁN CONDUCIDAS: ingrese a la zona frente a la oficina y lo ayudaremos. No habrá recogidas durante los horarios de recogida de comidas esta semana. ¡Gracias!

Planee estar aquí por aproximadamente 10 minutos.

A continuación se muestran los horarios para recoger trabajo y Chromebooks en Waggoner. Hay días y horarios específicos para los niveles de grado.

Sin embargo, si tiene más de un estudiante, puede recoger a todos al mismo tiempo.

Comuníquese con la Sra. Kloczko por correo electrónico o mensaje de texto si no puede venir durante uno de estos momentos.


Las Chromebooks están disponibles para todos los estudiantes que necesitan una. Si no necesita uno, no necesita verificar uno. ¡Gracias!

Thursday, April 9, 2020

Chromebook & Work Pickup Information

Dear Waggoner Families,
We hope your family is doing well and that your family and friends are safe and healthy. Below you will find information about Chromebooks, work pickup, and wi-fi access. There is also information about getting started with Google Classroom, one place to go for everything!
Also, we know all of this is new! And it's a lot of information. Most importantly, do what you can, enjoy your family, and if you can, read everyday. Please reach out to us if you need any help. Teachers are available by email and you can also reach me (Mrs. Kloczko) by phone or text at (530) 830-0028‬! We are here to help you with anything you need!

Waggoner Student Work, Supply, & Chromebook Pickup Times 
ALL PICKUP WILL BE DRIVE UP- Please enter the zone in front of the office and we will help you. No pickups will be happening during meal pickup times this week. 
Below are the times for picking up work and Chromebooks at Waggoner next week. There are specific times for grade levels. However, if you have more than one student you may pick up all at the same time. Please contact Mrs. Kloczko by email or text  if you are unable to come during one of these times.

Chromebooks are available for all students who need one. If you do not need one, you do not need to check one out. Thanks! The checkout agreements are listed below for your information. You will be given a copy when you pick it up- no need to print!

WJUSD Student Mobile Device Loaner Agreement 
Acuerdo de Préstamo de Dispositivo Portátil Para Estudiantes
Tuesday 4/14 10:00-12:00 DBE 1st/2nd Mr. Hernandez, Macay, Wells, Mendez
Tuesday 4/14 12:30-2:30 DBE Kindergarten Escamilla & Gonzales
Wednesday 4/15 8:30-10:30 Kindergarten / 2nd (Oates, Baylor, Bailey, Bryant, Luna)
Wednesday 4/15 12:00-2:00  TK, 1st / 2nd grade (Gardner, Petersen, Lester, S. Hernandez, Hanna) 

Student Login Information- Chromebooks
Click below to view your student's login information. They have a username (in green) and their password is their lunch code twice. Students should know their lunch code. If not, please contact your child's teacher.  The list is in order by student last name. 

Google Classroom
At Waggoner, TK and Kindergarten have a grade level Google classroom, as do First and Second Grade. STEAM and Music do too! And some teachers have their own! To access all of these, all you have to do is go to classroom.google.com -once your child has logged in to the Chromebook, the classes your student is part of will show up. It will look something like this:



Here is a guide to Google Classroom for parents to get you started!


Home Internet and WiFi:
Families without home internet are encouraged to consider this low-cost option from AT&T for qualifying households. https://www.att.com/shop/internet/access/index.html#!/

Additionally, current Verizon customers have access to additional mobile HotSpot data during the month of April. T-Mobile customers who have plans with data will automatically have unlimited smartphone data through May 13 (excluding roaming). If you are a Verizon or T-Mobile customer, reach out to your provider for additional details.

We are working on securing additional wifi hotspots for families who do not have access at home. We will be in touch with more information as it becomes available.

We miss you!

Estimadas familias de Waggoner:

Esperamos que su familia esté bien y que su familia y amigos estén seguros y saludables. A continuación encontrará información sobre Chromebooks, recolección de trabajo y acceso a wifi. También hay información sobre cómo comenzar a usar Google Classroom, ¡un lugar al que ir para todo!

Además, ¡sabemos que todo esto es nuevo! Comuníquese con el maestro de su hijo si necesita ayuda. ¡También puede comunicarse conmigo por teléfono o mensaje de texto al (530) 830-0028! Estamos aquí para ayudarlo con todo lo que necesite.

Horarios de recogida de trabajo, suministros y Chromebook para estudiantes de Waggoner
TODAS LAS RECOGIDAS SERÁN CONDUCIDAS: ingrese a la zona frente a la oficina y lo ayudaremos. No habrá recogidas durante los horarios de recogida de comidas esta semana.
A continuación se presentan los horarios para recoger el trabajo y los Chromebooks en Waggoner la próxima semana. Hay momentos específicos para los niveles de grado. Si tiene más de un estudiante, puede recogerlo a todos al mismo tiempo. Comuníquese con la Sra. Kloczko por correo electrónico o mensaje de texto si no puede venir durante uno de estos momentos.

Los Chromebooks están disponibles para todos los estudiantes que necesitan una. Si no necesita uno, no necesita verificar uno. ¡Gracias! Los acuerdos se enumeran a continuación:

Martes 14 de abril 10: 00-12: 00 DBE 1er / 2do Sr. Hernandez, Macay, Wells, Mendez
Martes 14 de abril 12: 30-2: 30 DBE Kindergarten Escamilla, Gonzales
Miércoles 15 de abril 8: 30-10: 30 Kindergarten / 2do (Oates, Baylor, Bailey, Bryant, Luna)
Miércoles 15 de abril 12: 00-2: 00.  TK, 1er / 2do grado (Gardner, Petersen, Lester, S. Hernández, Hanna)

Información de inicio de sesión del estudiante: Chromebooks
Haga clic a continuación para ver la información de inicio de sesión de su estudiante. Tienen un nombre de usuario (en verde) y su contraseña es su código de almuerzo dos veces. Los estudiantes deben saber su código de almuerzo. De lo contrario, comuníquese con el maestro de su hijo. La lista está ordenada por apellido del estudiante.

INFORMACIÓN DE INICIO DE SESIÓN DEL ESTUDIANTE

Aula de Google
En Waggoner, TK y Kindergarten tienen un aula de Google de nivel de grado, al igual que primer y segundo grado. ¡STEAM y Music también! ¡Y algunos maestros tienen los suyos! Para acceder a todo esto, todo lo que tiene que hacer es ir a clase.google.com: una vez que su hijo haya iniciado sesión en Chromebook, se mostrarán las clases de las que forma parte su estudiante. Se verá algo como esto:



Internet en el hogar y WiFi:
Se recomienda a las familias que no tienen acceso a Internet en casa que consideran esta opción de bajo costo de AT&T para las casas que califican. https://www.att.com/shop/internet/access/index.html#!/

Además, los clientes actuales de Verizon tienen acceso a datos adicionales de HotSpot móvil durante el mes de abril. Los clientes de T-Mobile que tienen planes con datos tendrán automáticamente datos ilimitados de teléfonos inteligentes hasta el 13 de mayo (excluido el roaming). Si es cliente de Verizon o T-Mobile, comuníquese con su proveedor para obtener detalles adicionales.

Estamos trabajando para asegurar puntos de acceso wifi adicionales para familias que no tienen acceso en casa. Estaremos en contacto con más información a medida que esté disponible.

¡Te extrañamos!

Monday, April 6, 2020

Mrs. Sanchirico's Read Aloud!




Another Mo Willem favorite!


WJUSD Parade & Chromebooks

Hello Waggoner Families! 

Staff Parade 4/10
We are SO excited to share that we are having an all staff car parade this Friday starting at 1:00-- all of the schools in WJUSD are participating. It's easy-- we drive, you stay home and wave as we go by! Special thanks to Andi Hurst for mapping out a route that covers almost all of Winters! If we don't come near you, feel free to drive somewhere you can see and still maintain social distancing. We can't wait to see you! For a map and complete turn by turn directions, visit bit.ly/paradeWJUSD !

Digital & Paper Learning
Waggoner teachers are working together this week to plan digital and paper resources for all families. A tool that will be new to Waggoner students and families and students is Google Classroom! Google Classroom will be one place families can go to access materials for any grade. All grades will have a grade level Google Classroom space, and some teachers will also have their own. Mrs. Williams and Mr. Fawcett will have a STEAM & Music Clasroom for ALL Waggoner students which is awesome! And our Reading Intervention / Special Ed Team will have their own Classroom for students who receive extra support. Thanks to Mrs. Balasek, Mrs. Graf, and Mrs. Sanchirico for working on this! These will go live on April 15th and more info will be shared before then.

Teachers are also preparing hard copies, workbooks, books, and supplies for students. Even if all kids had digital access, we still know that at TK-2 kids need to write and draw and read. These will be available for pickup the week of April 15th a well. Schedules will be shared soon!

Chromebooks for Waggoner
Chromebooks will be available for all Waggoner students who need a device. Watch later this week for a pickup schedule for supplies and devices We are busy taking apart the chromebook carts and will have them ready for pickup starting April 14th.

If you haven't had a chance to complete our tech survey yet, this information is so helpful as we plan! Please visit bit.ly/wagtech to complete if you haven't already or need to change information. You can also indicate there is you do not have wifi or a hotspot available.

Waggoner staff are  available to answer phone calls at the site Monday through Friday from 9:00 am to 1:00 pm starting April 8th. The school phone number is (530) 795-6121.  We will continue to check and respond to emails daily. You can also call or text me at (530) 830-0028‬ anytime. Please be sure to say who you are when you send/leave a message.

Best wishes,
Jennifer Kloczko

¡Hola familias de Waggoner!

Desfile del personal 4/10
Estamos tan emocionados de compartir que este viernes tendremos un desfile de autos para todo el personal a partir de la 1:00 - todas las escuelas en WJUSD están participando. Es fácil: conducimos, ¡quédate en casa y saluda mientras pasamos! ¡Un agradecimiento especial a Andi Hurst por trazar una ruta que cubre casi todos los inviernos! Si no nos acercamos a usted, siéntase libre de conducir a un lugar que pueda ver y aún mantener el distanciamiento social. ¡Estamos ansiosos por verte! Para obtener un mapa y completar las instrucciones paso a paso, visite bit.ly/paradeWJUSD.

Aprendizaje digital y en papel
Los maestros de Waggoner están trabajando juntos esta semana para planificar recursos digitales y en papel para todas las familias. ¡Una herramienta que será nueva para los estudiantes, familias y estudiantes de Waggoner es Google Classroom! Google Classroom será un lugar al que las familias podrán acceder para acceder a los materiales de cualquier grado. Todos los grados tendrán un espacio de Google Classroom de nivel de grado, y algunos maestros también tendrán el suyo. ¡La Sra. Williams y el Sr. Fawcett tendrán un STEAM & Music Clasroom para TODOS los estudiantes de Waggoner, lo cual es increíble! Y nuestro equipo de intervención de lectura / educación especial tendrá su propio salón de clases para los estudiantes que reciben apoyo adicional. ¡Gracias a la Sra. Balasek, la Sra. Graf y la Sra. Sanchirico por trabajar en esto! Estos se lanzarán el 15 de abril y se compartirá más información antes de eso.

Los maestros también están preparando copias impresas, libros de trabajo, libros y útiles para los estudiantes. Incluso si todos los niños tuvieran acceso digital, todavía sabemos que en TK-2 los niños necesitan escribir, dibujar y leer. Estos estarán disponibles para su recogida la semana del 15 de abril en un pozo. ¡Los horarios se compartirán pronto!

Chromebooks para Waggoner
Las Chromebooks estarán disponibles para todos los estudiantes de Waggoner que necesiten un dispositivo. Mire más adelante esta semana para un horario de recolección de suministros y dispositivos. Estamos ocupados desmontando los carros de Chromebook y los tendremos listos para la recolección a partir del 14 de abril.

Si aún no ha tenido la oportunidad de completar nuestra encuesta tecnológica, ¡esta información es tan útil como la planeamos! Visite bit.ly/wagtechESP para completar si aún no lo ha hecho o necesita cambiar la información. También puede indicar que no tiene wifi o un punto de acceso disponible.

El personal de Waggoner está disponible para responder llamadas telefónicas en el sitio de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. a partir del 8 de abril. El número de teléfono de la escuela es (530) 795-6121. Continuaremos revisando y respondiendo correos electrónicos diariamente. También puede llamarme o enviarme un mensaje de texto al (530) 830-0028 en cualquier momento. Asegúrese de decir quién es cuando envíe / deje un mensaje.


Los mejores deseos,

Jennifer Kloczko

Friday, April 3, 2020

Waggoner Family Update -- April 3


Dear WaggonerFamilies,
As shared by Dr. Cutler, Winters JUSD has made the difficult decision to close schools for the
remainder of the current school year. You can read his update by visiting this link: Superintendent's Update 4.3.20 Staying connected as a school community, staying healthy, and being able to provide meaningful learning experiences for our students remain our top priorities. Although this is not the news we had hoped for, we are committed to continuing to share, learn, and grow as a community! We will be learning as we go and we are in this together! Thank you for all you are doing at home!

Digital & Paper Learning
Waggoner teachers have been working together to plan digital and paper resources for all families. A tool that will be new to Waggoner students and families and students is Google Classroom! Google Classroom will be one place families can go to access materials for any grade. All grades will have a grade level Google Classroom space, and some teachers will also have their own. Mrs. Williams and Mr. Fawcett will have a STEAM & Music Clasroom for ALL Waggoner students which is awesome! And our Reading Intervention / Special Ed Team will have their own Classroom for students who receive extra support. Thanks to Mrs. Balasek, Mrs. Graf, and Mrs. Sanchirico for working on this! These will go live on April 15th and more info will be shared before then.

Teachers are also preparing hard copies, workbooks, books, and supplies for students. Even if all kids had digital access, we still know that at TK-2 kids need to write and draw and read. These will be available for pickup the week of April 15th a well. Schedules will be shared soon!

Chromebooks & Wifi for Waggoner
The IT team and I have been busy taking apart the Waggoner chromebook carts to prepare to distribute to families. We are not 1:1 at Waggoner, but with the help of the district we are prepared to be able to provide a device to students who do not have one at home. Rominger IS 1:1, so all of those students will be able to take a chromebook home. The district is working on wifi as hotspots become available..

If you haven't had a chance to complete our tech survey yet, this information is so helpful as we plan! Please visit bit.ly/wagtech to complete if you haven't already or need to change information. You can also indicate there is you do not have wifi or a hotspot available.

Waggoner staff will be available to answer phone calls at the site Monday through Friday from 9:00 am to 1:00 pm starting April 8th. The school phone number is (530) 795-6121.  We will continue to check and respond to emails daily. You can also call or text me at (530) 830-0028‬ anytime. Please be sure to say who you are when you send/leave a message.

We miss our Waggoner community and seeing the smiling faces of kids, staff, and parents every day! Please stay in touch and let us know if you need anything! We love our school!

Best wishes,
Jennifer Kloczko

Estimadas familias de Waggoner,

Según lo compartido por el Dr. Cutler, Winters JUSD ha tomado la difícil decisión de cerrar las escuelas por el resto del año escolar actual. Puede leer su actualización visitando este enlace: Actualización del Superintendente 4.3.20 Mantenerse conectado como una comunidad escolar, mantenerse saludable y poder proporcionar experiencias de aprendizaje significativas para nuestros estudiantes siguen siendo nuestras principales prioridades. Aunque esta no es la noticia que esperábamos, ¡estamos comprometidos a continuar compartiendo, aprendiendo y creciendo como comunidad! ¡Aprenderemos a medida que avanzamos y estamos juntos en esto! ¡Gracias por todo lo que estás haciendo en casa!

Aprendizaje digital y en papel
Los maestros de Waggoner han estado trabajando juntos para planificar recursos digitales y en papel para todas las familias. ¡Una herramienta que será nueva para los estudiantes, familias y estudiantes de Waggoner es Google Classroom! Google Classroom será un lugar al que las familias podrán acceder para acceder a los materiales de cualquier grado. Todos los grados tendrán un espacio de Google Classroom de nivel de grado, y algunos maestros también tendrán el suyo. ¡La Sra. Williams y el Sr. Fawcett tendrán un STEAM & Music Clasroom para TODOS los estudiantes de Waggoner, lo cual es increíble! Y nuestro equipo de intervención de lectura / educación especial tendrá su propio salón de clases para los estudiantes que reciben apoyo adicional. ¡Gracias a la Sra. Balasek, la Sra. Graf y la Sra. Sanchirico por trabajar en esto! Estos se lanzarán el 15 de abril y se compartirá más información antes de eso.

Los maestros también están preparando copias impresas, libros de trabajo, libros y útiles para los estudiantes. Incluso si todos los niños tuvieran acceso digital, todavía sabemos que en TK-2 los niños necesitan escribir, dibujar y leer. Estos estarán disponibles para su recogida la semana del 15 de abril en un pozo. ¡Los horarios se compartirán pronto!

Chromebooks y Wifi para Waggoner
El equipo de TI y yo hemos estado ocupados desmontando los carros de Chromebook Waggoner para preparar la distribución a las familias. No somos 1: 1 en Waggoner, pero con la ayuda del distrito estamos preparados para poder proporcionar un dispositivo a los estudiantes que no tienen uno en casa. Rominger ES 1: 1, por lo que todos esos estudiantes podrán llevarse un chromebook a casa. El distrito está trabajando en wifi.

Si no tiene wifi en casa, envíe un correo electrónico a Jennifer Kloczko a jkloczko@wintersjusd.org

Si aún no ha tenido la oportunidad de completar nuestra encuesta tecnológica, ¡esta información es tan útil como la planeamos! Visite bit.ly/wagtechESP para completar si aún no lo ha hecho o necesita cambiar la información.

A  partir del 8 de abril el personal de Waggoner estará disponible para responder llamadas telefónicas en el sitio de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. El número de teléfono de la escuela es (530) 795-6121. Continuaremos revisando y respondiendo correos electrónicos diariamente. También puede llamarme o enviarme un mensaje de texto al (530) 830-0028 en cualquier momento. Asegúrese de decir quién es cuando envíe / deje un mensaje.

¡Extrañamos nuestra comunidad Waggoner y vemos las caras sonrientes de los niños, el personal y los padres todos los días! ¡Manténgase en contacto y háganos saber si necesita algo! ¡Nosotros amamos nuestra escuela!

Los mejores deseos,

Jennifer Kloczko

Thursday, April 2, 2020

Winters Library Resources

Library Information - Winters

1. All library card holders can download ebooks, magazines, and audio via OverDrive, Libby, and Flipster.   overdrive.com     https://flipster.ebsco.com/

2. They will need their library card number. (All student library cards are 280055000 and then their 5 digit student id number). They will also need their pin. If they never made a pin, they can get one, by following the "How do I get a PIN" directions below.

3. Go to https://web-iii.yolocounty.org/screens/PIN_info.html  
Directions For How do I get a PIN?
You can assign yourself a PIN using the online catalog by clicking on Login under MY ACCOUNT in the top drop down menu. The system will ask you for you library card number and PIN. If you do not have a PIN then create one at this point and enter it in the PIN field. The system will respond by asking you to enter the PIN again and then confirm it by entering it again. Once the submit button is pressed the system will then take you to a page showing your account info such as items checked out, any delinquencies and holds.

4. Also people can get a temporary card if they cannot get into their accounts: https://web-iii.yolocounty.org/selfreg
WJUSD staff and students can use OverDrive, Libby, and Flipster to download books, magazines, and movies.

5. Also try: https://archive.org/details/nationalemergencylibrary Anyone can register for free and download free books.

Thanks to Olivia Rodriguez, Winters High School Librarian, for sharing!

Celebrate Waggoner!

 Happy last day of school! It has been a wild ride this year and we are so grateful to have been on this journey with you! We have created f...